Năm học 2022 2023 sắp đến gần, để việc đưa đón học sinh đến trường không bị hưởng phụ huynh cân nhắc thực hiện việc đăng ký xe theo 2 bước hướng dẫn dưới đây:
Bước 1 / Step 1:
- Hoàn tất đăng ký mã UPMD /Complétez l’enregistrement du code UPMD en cliquant sur ce lien / Complete the UPMD code registration by clicking on this link https://www.upmd.fr/transport-scolaire/inscription/
(hỗ trợ thông tin đăng ký mã UPMD email / Pour toute aide supplémentaire contactez l’UPMD à cette adresse / For further assistance contact the UPMD at this address: transport@upmd.fr)
Bước 2 / Step 2
- Hoàn tất ký hợp đồng và đóng phí dịch vụ xe bus / Voici les 2 étapes pour réussir votre inscription au transport scolaire / Sign the contract and pay the bus fee
Hỗ trợ thông tin liên quan dịch vụ xe bus / Pour tout complément d’information vous pouvez nous contacte / For any further information bus service
Email: contact@sbsbus.com và cc : sbsbus@mhcorp.vn
Hotline: 0931 026 026
+ Hỗ trợ thông tin tiếng Anh/English: Phím / Press 1
+ Hỗ trợ thông tin tiếng Pháp/France: Phím / Press 2
+ Hỗ trợ thông tin tiếng Việt/Vietnamese: Phím / Press 3
Ghi chú / Note
– Thời gian ghi nhận đăng ký dịch vụ: từ 01/07/2022 – 25/08/2022
Délai d’enregistrement de l’inscription au service : du 1er juillet 2022 au 25 août 2022
Registration deadline for the service: from July 1, 2022 to August 25, 2022
– Phụ Huynh đăng ký trễ sau thời gian trên sẽ nhận lịch sắp xe cho học sinh sau 3 ngày kể từ ngày đăng ký dịch vụ
Tout parents s’inscrivant passer la date ci-dessus recevront un horaire de bus pour les élèves après 3 jours à compter de la date d’inscription au service
All parents registering after the above date will receive a bus schedule for the students after 3 days from the date of registering the service